Documents du séminaire 2005-2006.

vers   Retour


Peter Bakker, Université de Aarhus, (3 mars 2006) La phonologie et la morphologie des mots français dans la langue mixte michif (amérindien - français).

Peter Bakker, Université de Aarhus, (10 mars 2006) Les langues mixtes: problèmes et perspectives.

Peter Zima, Université Charles de Prague, (31 mars 2006) L'importance du critère de la stratification en linguistique aréale.

Peter Zima, Université Charles de Prague, (7 avril 2006) Le français et l'anglais dans le contact des langues de l'Afrique Noire: différence du contact oral et écrit et leurs conséquences.

Diallo Abdourahmane, Université de Francfort, (21 avril 2006) Contact entre les langues mandé et atlantiques en Guinée: conséquences linguistiques sur le parler peul (pular) du Futa Jaloo.

Salikoko Mufwene, Université de Chicago, (28 avril 2006) L'écologie de l'évolution linguistique.

Salikoko Mufwene, Université de Chicago, (5 mai 2006) Pourquoi les langues africaines n'ont pas survécu dans le Nouveau Monde et dans l'Océan Indien.


Lectures parallèles:

U. Weinreich : Languages in contact, 1953
D. Hymes (Ed.) Pidginization and Creolization of Languages, 1974
Thomason et Kaufman : Language Contact, Creolization, and Genetic Linguistics, California
Univ. Press, 1988
Thomason, S. Contact languages: a wider perspective, 1997
Le Page et Tabouret-Keller Acts of Identity, Cambridge, 1985
S. Romaine Bilingualism, Oxford, 1989
Myers-Scotton Carol, 1995, Social motivations for code switching : evidence from Africa, 1995
Mufwene, Salikoko The ecology of language evolution Cambridge, 2001
-    Créoles, écologie sociale, évolution linguistique, L’Harmattan
Bakker, Peter, A language of our own : the genesis of Michif, the mixed Cree-French language of the Canadian Métis - Oxford University Press, 1997.
Winford, Donald, An introduction to contact linguistics, Blackwell, 2003