• Dimension diachronique et étymologique pour IFA 2, par Jean SCHMIDT

 
• Terminologie populaire et floristique ivoirienne, par Suzanne LAFAGE

 
• Petit inventaire des particularismes lexicaux du français de  Madagascar, par Jean-louis HATTIGER

 
• Additifsburkinabé au "Premier inventaire des particularités lexicales du français en Haute-Volta (1997-1980"), par Suzanne LAFAGE

 
• Lexique français et réalités guinéennes, par Alpha Mamadou DIALLO

 
• Les particularités lexicales du français au Zaïre : métasémèmes et métalogismes ou changements sémantiques et logiques opérés sur les formes attestés en français standard, par Atibakwa EDEMA

 

2. ASPECTS SOCIOLLINGUISTIQUES
 
• L'expression de la résidence et de la profession chez les peu ou pas scolarisés du "secteur informel", par Francis Marie GANDON

 
• Les prépositions en "français populaire d'Afrique". Indications pour une recherche, par Fracis Marie GANDON

 
• Contribution à une recherche de spécifités africaines dans les conversations du roman L'aventure ambiguë de Cheik Hamidou Kane, par Maguy SILLAM

3. ASPECTS DE LINGUISTIQUE APPLIQUÉE

• Vers une approche contrastive de la pédagogie des temps verbaux français dans un milieu africain francophone,  par Jean TABI-MANGA