Sommaire

BULLETIN DU RÉSEAU DES OBSERVATOIRE

S DU FRANçAIS

CONTEMPORAIN EN AFRIQUE NOIRE

N° 8 - 1989-1990

SOMMAIRE

1. ASPECTS LEXICOGRAPHIQUES

Datation et matériaux pour servir à l'histoire du lexique français au Sénégal,par Jean SCHMIDT

Terminologie populaire et floristique ivoirienne (C), Suzanne LAFAFE

De l'Afrique au Pacifique : transférabilité de la méthode IFA au contexre calédonien, par Christine PAULEAU

2. ASPECTS LEXICOLOGIQUES

En marge de deux enquêtes : notes sur l'innovation lexicale au Burkina Faso, par Francis GANDON

L'extension polysémique du verbe "faire" en français du Burundi, par Claude FREY

3. ASPECTS SOCIOLLINGUISTIQUES

La francophonie nigérianne : schéma d'une structure communicative , par Tundé AJIBOYE

Interférences linguistiques et sbstrat dans l'oeuvre littéraire africaine : l'exemple de Massa Makan Diabaté, par Cécile CANUT