BALONGA, M. (1981): La question linguistique et l'enseignement fondamental premier degré au Congo. 

COUVERT, Claude (1982 a): La Langue française en République Populaire du Congo, Paris,Haut Comité de la Langue Française, Institut de Recherche sur l’Avenir du Français, 123 p.

DANINOS, G. (1980): "Le français tel qu'on le parle et l'écrit au Congo", Recherches, pédagogie et culture, 45, pp. 62-68.

ELIOU, M. (1975): Enseignement et formation de la conscience nationale en République Populaire du Congo, Thèse de troisième cycle, Université de Paris. 

GANGLIA, V. (1997): L'échec en mathématiques des élèves de la classe de 6ème de la ville de 
Brazzaville. Le rôle du français (scolaire et de la rue), Thèse nouveau régime, Université de Besançon, 427 p.

GONTIER, Dominique (1990): "Quelques éléments pour une évaluation objective de la Francophonie au Congo", in Gouami, E., Thiam, N. (éds), Des Langues et des villes, pp. 287-296.

GUTH, Suzy (1973): La République Populaire du Congo: École et société, Thèse de doctorat, Université de Strasbourg II.

HAZAEL-MASSIEUX, Guy (1973): "Remarques sur les problèmes de langues en contact dans la région de Brazzaville", Dimi (Brazzaville),1, pp. 108-123.

KAYOULOUD, Paul-Dedeth (1982): L’évolution de l’enseignement congolais et l’utilisation du français, Thèse de troisième cycle, Université de Paris VIII, 346 p. 

KOUBA-FILA, Edit (1992): Conditions d'apprentissage de la langue française en milieu semi-rural congolais: le cas de Kinkala. Mémoire de maîtrise, Université de Brazzaville, 152 p. 
KOUBA-FILA, Edit (1993): Grille d'analyse des situations linguistiques : une application à la République du Congo, Mémoire de DEA, Université d'Aix-Marseille I, 109 p. 
KOUBA-FILA, Edit (1995) "Évaluation des compétences linguistiques et communicationnelles dans l’espace francophone du Sud: les cas du Congo et de Maurice", in Chaudenson, R. (éd), Vers un outil d’évaluation des compétences linguistiques en français dans l’espace francophone, pp. 113-119. 
KOUBA-FILA, Edit (1996): "Image et réalité du français au Congo", in Robillard, D. de, Beniamino, M. (éds), Le Français dans l'espace francophone, t. II, pp. 615-629.

LE PALEC, Annie (1983): "Brazzaville: note sur la situation linguistique de deux quartiers", Bulletin AELIA, 6, pp. 31-40

LIPOU, Antoine (1976): Le vocabulaire du football au Congo-Brazzaville d'après la presse. Essai de  description, Mémoire de maîtrise, Université de Paris III.

LUMWAMU, François (1977): "Le français de Brazzaville", in CILF (éd.), Les Relations entre

 les langues négro-africaines et la langue française, pp. 217-238.

LUMWAMU, François, MISSAKIRI, Marcel, NTSADI, Célestin (1993): "Etude de la

LUMWAMU, François, MISSAKIRI, Marcel, NTSADI, Célestin, TIRVASSEN, Rada (1993):

MAKAYA LINKANGAMA (1984): Les difficultés d’apprentissage de la langue française au Congo, Mémoire de maîtrise, Université de Grenoble, 120 p. 

MAKONDA, Antoine (1987): Quatre-vingt et un congolismes, Brazzaville, Éd. scolaires- I.N.R.A.P.
MAKOUTA-MBOUKOU, Jean-Pierre (1969): "Contaminationsentre mots français en usage à Brazzaville", Annales du Centre d'Enseignement Supérieur de Brazzaville, 5, pp. 55-165.
MATANGA, Dominique (éd.) (1985): Actes du colloque sur l’enseignement de la langue et de la littérature françaises à l’Université, in Cataractes (Brazzaville), 1, pp. 9-84.
MAUDERER, M. (1983): "Zu einigen Fragen der Anwendung der französischen Sprache der Gegenwart ausserhalb Frankreich (dargestellt am Beispiel des politischen französischspachigen Wortschatzes des Kongolesischen Partei des Arbeit) ", Zeitshchrift fûr Phonet., Sprachwiss. und Kommunikationsforschung, 3, pp. 317-328.

MAURER, Bruno (1994): "Que signifie "écrire en français"? le cas d'Henri Lopez, écrivain congolais", Etudes créoles, XVIII, 2, pp. 56-66.

MAZABA, J. M. (1978): Contribution à l’étude de quelques problèmes posés par le "faux bilinguisme" scolaire lari-français et particulièrement dans la résolution des problèmes d’arithmétique par l’enfant congolais de l’école élémentaire, Thèse de troisième cycle, Université de Caen.

MBAKIDI, J .P. (1978): Langue maternelle et langue française au Congo Thèse de troisième cycle, Université de Bordeaux II.

MFOUTOU, Jean-Alexis (1986): Le français au Congo un quart de siècle après les Indépendances, Mémoire de DEA, Université de Tours, 87 p.
MFOUTOU, Jean-Alexis (1992): Le lingala et le français en contact au Congo: approches linguistique et sociolinguistique, Thèse nouveau doctorat, Université de Tours, 437 p. (+ 100 p. d'annexes). 
MFOUTOU, Jean-Alexis (1995): "L'expression du générique et du spécifique dans la désignation des organes du corps chez les francophones congolais", ROFCAN , 10, pp. 17-128.
MFOUTOU, Jean-Alexis (1996): "La créativité lexicale dans une situation de contact de langues : le cas du français au Congo", in Kachouri A., Leconte, F. et alii (éds), Questions de glottopolitique : France, Afrique, Monde méditerranéen, pp. 195-206.
MFOUTOU, Jean-Alexis (1997): "La distribution de très, beaucoup et trop chez les francophones congolais", in Queffélec, A. (éd.), Alternances codiques et français parlé en Afrique, pp. 311-319.
MIBATA, Blaise (1992): Matériaux pour l’étude de la néologie du français au Congo à travers la presse écrite, Mémoire de DEA, Université de Paris III.

MISSAKIRI, Marcel (1987): Les enfants et la langue française dans les écoles primaires de Brazzaville: cas de Bacongo, Thèse de troisième cycle, Université de Paris V. 
MISSAKIRI, Marcel, NTSADI, Célestin (1995): "Nécessité de l'évaluation des compétences linguistiques en français au Congo", in Chaudenson, R. (éd.), Vers un outil d'évaluation des compétences linguistiques en français dans l'espace francophone, pp. 101-112.

MUWAMA, A. (1981): Sémantique contrastive du français et du kikongo: étude lexicale des champs sémantiques verbaux sur le thème de la manifestation de l'énergie, Thèse de 3e cycle, Université de Paris III.

NDAMBA Josué (1979): "Note sur la situation linguistique dans un quartier de Brazzaville: Bacongo", Recherche, Pédagogie et Culture, 4, pp. 32-35.
NDAMBA Josué (1984): "Le mythe de la francophonie", Dimi (Brazzaville), pp. 36-54.
NDAMBA, Josué, MISSAKIRI, Marcel, NTSADI, Célestin, (1992): "Les langues des marchés au Congo", in Calvet, L.-J. (éd.), Les Langues des marchés en Afrique, pp. 63-109.
NDINGA-OBA, A. (1989): L'Enseignement en Afrique. Cas du Congo, Paris-Dakar, Présence africaine, 484 p.
N'DOMBI, J. Roger (1984): "Notes sur les relations interlinguistiques en République Populaire du Congo", BOFCAN, 5, pp. 55-70.

NDZILA, Etienne (1986): Le français des peu lettrés et des non-lettrés au Congo d après la pièce de S. Bemba : Un foutu monde pour un blanchisseur trop honnête, Mémoire de DEA, Université de Nice.
N’GAKEGUI, P. M. (1992): "Études congolaises: éducation et colonialisme", in Irele, A. (éd) African Education and Identity, Oxford, Zell, pp. 88-108.

NGOMA-LOUFOUMA, A. (1987): Particularités lexicales du français au Congo, Mémoire de DES, Université de Brazzaville.

NKOUKA, M. T. (1976): La langue du francophone kongo aujourd’hui, Mémoire de maîtrise, Université de Brazzaville, 134 p.
NKOUNKOU, B. (1986): Approche de la situation sociolinguistique en République Populaire du Congo, Mémoire de maîtrise, Université de Nantes, 87 p.
NKOUNKOU, B. (1978): Les clivages sociolinguistiques et leur possible démystification en République Populaire du Congo, Mémoire de DEA, Université de Rennes.

PAMBOU, Michel (1994): Structure sociolinguistique de la communauté vili, Thèse de doctorat, Université de Nice, 232 p.

PETILLON, Anna Lina (1967): Le français dans les journaux congolais (1960-1966), Thèse de doctorat, Université catholique de Louvain, 295 p.

POLOME, E. (1963): "Cultural languages and contact vernaculars in the Republic of Congo", Texas Studies in Literature and Language, 4, pp. 499-511.
POLOME, E. (1971): "Multilingualism in an African urban center", in Whiteley (éd.), Language use and social change; London-Oxford, Oxford University Press. 
POLOME, E. (1968): "The choice of official languages in the Democratic Republic of the Congo", in Das Gupta, Ferguson, Fishman (éds), Language problems of developing nations, New York, Wiley and sons, pp. 295-312.

QUEFFÉLEC, Ambroise (1986): "La description du français parlé et écrit au Congo: objectifs, méthodes et résultats", Cataractes (Brazzaville), 2, pp. 84-103.
QUEFFÉLEC, Ambroise (1988): "Le traitement des particularités lexicales du français en Afrique noire dans un grand dictionnaire de langue: I'édition 1985 du Grand Robert", in AUPELF (éd.), Recherche linguistique et formation des formateurs, bilan, évaluation des matériels didactiques (Actes du colloque de Kigali), pp. 449-458.
QUEFFÉLEC, Ambroise (1990): "Français au Congo et français en Afrique centrale: esquisse d'analyse typologique", in Actes du Colloque International "Le français en Afrique centrale" (Bangui, 1989), Présence francophone., 2, pp. 185-200.

QUEFFÉLEC, Ambroise, MATANGA, Dominique (1990): "Les congolismes, apport du Congo à la francophonie" in Clas, A., Ouoba, B. (éds), Visages du français: variétés lexicales de l’espace francophone, pp. 101-116. 
QUEFFÉLEC, Ambroise, NIANGOUNA, Augustin (1990): Le Français au Congo (R.P.C.), Nice-Aix-en-Provence, INaLF-AELIA-Presses de l’Université de Provence, 333 p.

VIGOUROUX, Cécile (1992): Étude sociolinguistique d’une fiction théâtrale au Congo, Mémoire de maîtrise, Université de Paris III.
VIGOUROUX, Cécile (1993): Approche sociolinguistique de stratégies d’écriture dans un roman congolais d’expression française: Le pleurer-rire d’Henri Lopes, Mémoire de DEA, Université de Paris III.

WOODS, D. R. (1994): "Changing patterns of language utilisation in the Republic of Congo", African Languages and Culture, 7 (1), pp. 19-35.