LE FRANÇAIS EN AFRIQUE
Revue du Réseau des Observatoires 
du Français Contemporain en Afrique Noire

 Accueil
 Les Revues
 Liens
 Présentation de la Revue
 Equipe Editoriale
La revue paraît prioritairement sous forme papier. Les numéros sont à commander au prix de 15 euros l'exemplaire (plus frais de port) auprès du laboratoire
"Bases, Corpus et Langages".
UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines 
98, boulevard Edouard Herriot 
BP 3209  06204 NICE CEDEX 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

N°22 - 2007
Articles
ABOLOU Camille Roger, De l'apport de l'information statistique à la constitution des corpus des français populaires africains : cas du français populaire d'Abidjan
AHUA Blaise Mouchi , Élaborer un code graphique pour le nouchi : une initiative précoce ?
ARRAICHI Rachid, Culture francophone et motivations de la maîtrise du français chez l'élève marocain rural
BARRY Alpha Ousmane , Approche énonciative et prosodique de l'appel politique en Guinée
BERTUCCI Marie-Madeleine , Plurilinguisme, parlers métisses et configurations identitaires dans l'espace francophone. Mots des migrants et français circulant
BOUTIN Akissi Béatrice , Déterminant zéro ou omission du déterminant en français de Côte d'Ivoire
CAID Leila , Lexique du français régional de la Réunion : corpus, enquêtes et méthodes
DALOBA Jean, De quelques particularismes lexicaux du français de Centrafrique
FEUSSI Valentin, Le français et les pratiques linguistiques en contexte urbain au Cameroun : une dynamique interactionnelle
FREY Claude , Variétés diatopiques et usages du verbe "faire" : un cheval de Troie dans l'approche différentielle ?
HARTER Anne Frédérique, Représentations autour d'un parler jeune : le camfranglais
KNUTSEN Anne Moseng , Le français à Abidjan (Côte d'Ivoire)
LEDEGEN Gudrun, Morpho-syntaxe du français "ordinaire" de la Réunion : résonance intra- et interlinguistique et éclairage phonétique
LOUSSAKOUMOUNOU Alain-Fernand, Le français langue des apprenants congolais : variétés endogènes et implications didactiques
MANZANO Francis, Sur l'implantation du français au Maghreb : systémique et fractures identitaires au tournant des xixe et xxe siècle
PEIGNÉ Céline, "Des fenêtres aux murs" : la visibilité du français dans la perspective transitionnelle sud-africaine
QUEFFÉLEC Ambroise, Les parlers mixtes en Afrique francophone subsaharienne
TSOFACK Jean-Benoît, TANDIA MOUAFOU J.-J. Rousseau , Logos et pathos : une construction des émotions dans le journal Le Messager
VENANT Eloundou Eloundou , Jeux et enjeux des lieux communs dans les discours publicitaires au Cameroun
VIROLLE Marie, De quelques usages du français dans le rap algérien : l'exemple de "double canon"

Résumés de thèses
KNUTSEN Anne Moseng , Variation du français à Abidjan
MOUSSOUNDA IBOUANGA Firmin, Les Molvilois et leurs langues : dynamiques linguistiques à Mouila de 1900 à nos jours

Comptes rendus
BABAULT, Sophie, Langues, école et société à Madagascar. Normes scolaires, pratiques langagières, enjeux sociaux (FREY Claude) ,
Collectif, Mémoire Senghor. 50 écrits en hommage aux 100 ans du poète-président (EBA'A Germain),
HOLTER Karin et alii, La Francophonie : une introduction critique (EBA'A Germain) ,
MASSOUMOU Omer (dir.), La marginalité en République du Congo (TSOFACK Jean-Benoît),

N°22 - 2007