LE FRANÇAIS EN AFRIQUE
Revue du Réseau des Observatoires 
du Français Contemporain en Afrique Noire

 Accueil
 Les Revues
 Liens
 Présentation de la Revue
 Equipe Editoriale
La revue paraît prioritairement sous forme papier. Les numéros sont à commander au prix de 15 euros l'exemplaire (plus frais de port) auprès du laboratoire
"Bases, Corpus et Langages".
UFR Lettres, Arts et Sciences Humaines 
98, boulevard Edouard Herriot 
BP 3209  06204 NICE CEDEX 3

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

N°23 - 2008

In Memoriam

Articles
AHUA Blaise Mouchi, Mots, phrases et syntaxe du nouchi
AREZKI Abdenour, Le rôle et la place du français dans le système éducatif algérien
BOUBAKOUR Samira, Étudier le français… quelle histoire !
DALOBA Jean, La dérivation suffixale en français de Centrafrique
FARENKIA Bernard Mulo, C’est comment, mon frère ? - Gars, laisse-moi comme ça ! Des routines de salutation en français camerounais
FEUSSI Valentin, Le francanglais comme construction socio-identitaire du « jeune » francophone au Cameroun
IBOUANGA Firmin Moussounda, Pour une lecture des particularismes gabonais : cas de la ville de Mouila. Faits de langues et identitaires
MAURER Bruno, La banque mondiale à-t-elle une position vis-à-vis de la francophonie (à Madagascar) ?
NKWESCHEU Angéline Djoum, Les tendances fédératrices des déviations du français camerounais. De l’identité des processus linguistiques dans les changements diachroniques et géographiques
OUDJEDI -DAMERDJI Aouïcha, Autopsie de l'enseignement/apprentissage du français en Algérie : les sacro-saintes instructions officielles : posologie, péremption, contre-indications et autres effets secondaires
SOME Kogh Pascal, Modes d’actualisation du système du français dans les romans burkinabè (premier bilan de recherches : 1998-2008)
TSOFACK Jean-Benoît, L’image de soi : une construction permanente dans la publicité

Résumés de thèses
BAGOUENDI-BAGERE BONNOT Diane, Le français au Gabon : représentations et usages
GBETO Kossi Souley, Les discours procéduraux et explicatifs en L1 (éwé) et en L2 (français) et développement des énoncés complexes
NGAMOUNTSIKA Édouard, Le français parlé en République du Congo : étude morphosyntaxique
OMPOUSSA Virginie, Les particularités lexicales dans le français scolaire au Gabon : le cas de la ville de Port-Gentil
SOME Kogh Pascal, Temporalité verbale et récit. Le fonctionnement du système verbal du français dans les romans burkinabè

Comptes rendus
Kouega, Jean-Paul (2007), A Dictionary of Cameroon English usage (NGO NGOK-GRAUX Elsa)
André-Marie Ntsobé, Edmond Biloa, Georges Echu, Le camfranglais : quelle parlure ? Etude linguistique et sociolinguistique (QUEFFÉLEC Ambroise)

Table des matières
Table des matières

N°23 - 2008